Three songs that were big on Chinese TikTok last few months, one song was released more than ten years ago but made a resurgence in the past few months, and another has more than one hundred million hits on TikTok last year!
Decided to Love You 決定愛你 – Vicky Wang 王穎淇 (song released on May 1, 2008)
Even though this song was released in 2008, it wasn’t well known back then. The official lyrics video was only released a few days ago (March 2, 2021) due to its popularity in the past few months…
Incessant Swallows 燕無歇 – Snow Jiang 蔣雪兒 (song released on August 9, 2020)
This song was streamed over 100 million times on TikTok last year and also created a craze of dance move to the tune. The song was covered by a male singer by the name of 是七叔呢 (Shi Qishu Ne or “It’s Uncle 7”) a couple of months later on October 21, 2020 and that version also became very popular as the male version of the song.
Space-Time Misalignment 錯位時空 – Ai Chen 艾辰 (song released on January 1, 2021)
In less than 3 months, this song has become so popular that there are now many covers of the song in various languages!
決定愛你
作詞：陳勝嶼 作曲：陳勝嶼
我把我小手搭在你大手
輕輕的感覺 原來你也有溫柔
讓人難忘記的鏡頭
是你說你喜歡了我臉紅的時候
你大手緊緊握著我小手
笨拙的動作 顯出有幾分害羞
是否我們沉默太久
到現在還找不到一個開口的理由
當身後 的所有 傷感情歌已陳舊
故事的最後若能相守
就讓掌紋在時間裡 慢慢的變皺
我決定愛你在任何時候
我的真心會讓你全部擁有
分享過的邂逅 在風中演奏
重複的鏇律我懂就已經足夠
我決定愛你黑夜和白晝
為了你我會慢慢變得成熟
就算這路再陡 就算沒盡頭
我陪著你走只有小小的要求
別讓我淚流
你大手緊緊握著我小手
笨拙的動作 顯出有幾分害羞
是否我們沉默太久
到現在還找不到一個開口的理由
當身後 的所有 傷感情歌已陳舊
故事的最後若能相守
就讓掌紋在時間裡 慢慢的變皺
我決定愛你在任何時候
我的真心會讓你全部擁有
分享過的邂逅 在風中演奏
重複的鏇律我懂就已經足夠
我決定愛你黑夜和白晝
為了你我會慢慢變得成熟
就算這路再陡 就算沒盡頭
我陪著你走只有小小的要求
我決定愛你在任何時候
我的真心會讓你全部擁有
分享過的邂逅 在風中演奏
重複的鏇律我懂就已經足夠
我決定愛你黑夜和白晝
為了你我會慢慢變得成熟
就算這路再陡 就算沒盡頭
我陪著你走只有小小的要求
別讓我淚流
燕無歇
作詞：堇臨／劉濤 作曲：劉濤
只嘆她 回眸 秋水 被隱去
只憶她 點破 去日苦多
借三兩 苦酒 方知 離不可
只嘆她 將思念 搖落
心多憔悴 愛付與東流的水
捨命奉陪 抵不過 天公不作美
往事回味 不過是彈指一揮
日復日望穿秋水 恕我愚昧
你愛著誰 心徒留幾道傷
我鎖著眉 最是 相思斷人腸
勞燕分飛 寂寥的夜裡淚兩行
燭短遺憾 長故人 自難忘
你愛著誰 心徒留幾道傷
愛多可悲 恨彼此天涯各一方
冷月空對 滿腹愁無處話淒涼
我愛不悔 可孤影 難成雙
心多憔悴 愛付與東流的水
捨命奉陪 抵不過 天公不作美
往事回味 不過是彈指一揮
日復日望穿秋水 恕我愚昧
你愛著誰 心徒留幾道傷
我鎖著眉 最是 相思斷人腸
勞燕分飛 寂寥的夜裡 淚兩行
燭短遺憾 長故人 自難忘
你愛著誰 心徒留幾道傷
愛多可悲 恨彼此天涯各一方
冷月空對 滿腹愁無處 話淒涼
我愛不悔 可孤影 難成雙
你愛著誰 心徒留幾道傷
我鎖著眉 最是 相思斷人腸
勞燕分飛 寂寥的夜裡 淚兩行
燭短遺憾 長故人 自難忘
錯位時空
作詞：周仁 作曲：張博文
填不滿半排觀眾的電影
直到散場時突然亮起燈
字幕定格在某某出品和發行
我目送 他們行色匆匆
像個自不量力的複讀生
完不成金榜題名的使命
命不是猜剪刀石頭布的決定
那麼任性
我吹過你吹過的晚風
那我們算不算 相擁
可如夢初醒般的兩手空空
心也空
我吹過你吹過的晚風
是否看過同樣 風景
像擾亂時差留在錯位時空
終是空 是空
數不完見證許願的繁星
沒靈驗誰來安慰壞心情
十字路口閃爍不停的信號燈
有個人 顯然心事重重
三個字 只能說給自己聽
仰著頭不要讓眼淚失控
哪裡有可以峰迴路轉的宿命
我不想听
我吹過你吹過的晚風
那我們算不算 相擁
可如夢初醒般的兩手空空
心也空
我吹過你吹過的晚風
是否看過同樣 風景
像擾亂時差留在錯位時空
終是空 是空
我吹過你吹過的晚風
空氣裡瀰漫著 心痛
可我們 最後 在這錯位時空
終成空
我吹過你吹過的晚風
空氣裡瀰漫著 心痛
可我們 最後 在這錯位時空
終成空 成空
Corner Café 
Leave a comment